Amgueddfa Cymru – Museum Wales has seven museums across Wales, including National Museum Cardiff, St Fagans National History Museum and the National Slate Museum.
In 2022, following a competitive tender, we were appointed to help with a wide-ranging Discovery Phase for the redevelopment of the Amgueddfa Cymru website. The question was how their bilingual website could best serve the needs of the organisation and its users, focusing on key audience groups including visit planners and people using online content, collections and experiences.
The project sat alongside several other workstreams: a rebrand (with a website restyle), a new CRM and ticketing system, and a new overarching digital strategy. On top of that, external factors meant the turnaround was very tight.
What we did
6
research methods
2
languages, English and Welsh
4
workshops
In a short time, we used six methods to build up as complete a view of the website’s performance as possible.
1. Moderated usability tests
We ran moderated usability tests over Zoom with participants recruited through a pop-up survey on the website. Tests focused on planning a visit to one of the museums and finding particular online resources.
A moderated usability test in progress.
2. Surveys
We ran three sets of surveys on both the English and Welsh language websites:
User identity and intent
Content engagement
Exit surveys to gauge usability and visit satisfaction
Each fired only under specific conditions. For example, nobody was shown another survey after dismissing one, surveys only loaded after a five-second delay, and some (like content engagement) only appeared on certain pages.
3. Treejack navigation tests
We recruited participants for a navigation test through a pop-up on the website, to test the site’s information architecture and navigation labels.
A pietree diagram from Treejack, a tool for testing information architecture and navigational labels.
4. SEO and keyword research
We used industry-standard tools to find ways to improve search engine optimisation through technical development, and produced a list of in-depth keyword topics for future content.
5. Content and usability audit
Our content audit gave an at-a-glance view of stronger and weaker performance relative to each page’s place in the content hierarchy, across the English, Welsh and shop websites. We also flagged pages with clear usability issues, based on Jakob Nielsen’s usability heuristics.
6. Workshops
We ran four workshops: website aims and aesthetics, content planning and ideation, commercial platforms, and an accessibility review.
The results
We delivered our reports and recommendations to the Amgueddfa Cymru team on time, and later checked back in to see how they were getting on.
We were really happy with what we heard.
It went above and beyond what we were expecting. A lot of the reports we get are very vague, no one engages with them and the outcome isn’t that different, as if we hadn’t done anything.
But this one was really excellent in how practical it was. We’ve implemented a lot of the quick fixes already, and we’re getting buy-in to allow us to deliver the wider work.
Graham DaviesInterim Head of Digital Media, Amgueddfa Cymru
It’s possibly the report with the shortest timeline but the biggest impact I’ve ever been across. Incredibly useful.
Graham DaviesInterim Head of Digital Media, Amgueddfa Cymru